Amortisseur de vibrations torsionnelles

Drehschwingungsdämpfer

Torsional vibration damper

Abstract

The invention relates to a hydraulic torsional vibration damper which is characterized in that the secondary mass is guided by a pair of slotted plastic flange sleeves (4) with an L-shaped cross-section. The damper is characterized in that the butt joint is closed by a bridge temporarily formed onto it that will either break or deform in an elastic-plastic manner when thermal length changes occur, thereby allowing transport of the sleeves (4) in a pile and an automatic assembly of the damper.
L'invention concerne un amortisseur hydraulique de vibrations torsionnelles dont la masse secondaire est guidée par une paire de douilles à collet fendues (4) en matière plastique présentant une section en L. Pour le transport des douilles (4) sous forme de pile et pour le montage automatique de l'amortisseur, l'ouverture de joint est fermée par un pont formé provisoirement qui rompt ou qui subit une déformation plastique élastique en cas de déformations linéaires thermiques.
Die Sekundärmasse eines Viskositäts-Drehschwingungsdämpfers wird von einem Paar geschlitzter Bundbuchsen (4) aus Kunststoff von L-förmigem Querschnitt geführt. Für den Transport der Buchsen (4) als Stapelware und für die automatische Tilgermontage wird die Stossfuge durch eine vorläufige angeformte Brücke geschlossen, die bei thermischen Längenänderungen entweder aufbricht oder sich elastisch-plastisch verformt.

Claims

Description

Topics

Download Full PDF Version (Non-Commercial Use)

Patent Citations (0)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle

NO-Patent Citations (0)

    Title

Cited By (0)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle