Dispositif pour fixer une piece a rajouter et un support espaces l'un de l'autre

Device for fastening an add-on and a support at a distance from each other

Vorrichtung zum befestigen eines anbauteils und eines trägerteiles in einem abstand voneinander

Abstract

The invention relates to a device for fastening an add-on (21) and a support (20) at a distance from each other, comprising a plastic mounting nut (1), a plastic compensating bush (5) and a fastening screw (14) having a screw shank (15) from a hard material. A threaded arrangement (8, 9) having a first direction of thread is configured between the mounting nut (1) and the compensating bush (5). The screw shank (15) has an external thread (17) having a second direction of thread opposite the first direction of thread which is used to produce an internal thread in a channel section (12) configured in the compensating bush (5). When the fastening screw (14) is screwed in, the compensating bush (5) is automatically screwed out from the mounting nut (1).
L'invention concerne un dispositif pour fixer une pièce à rajouter (21) et un support (20), espacés l'un de l'autre, comprenant un écrou de montage (1) en matière plastique, une douille de compensation en plastique (5) et une vis de fixation (14) présentant une monture vissée (15) en matériau dur. Un ensemble fileté (8, 9) présentant un premier sens de filetage est configuré entre l'écrou de montage (1) et la douille de compensation (5). La monture vissée (15) présente un filetage externe (17) présentant un second sens de filetage opposé au premier sens de filetage qui est utilisé pour produire un filetage interne dans une partie canal (12) configurée dans la douille de compensation (5). Lorsque la vis de fixation (14) est vissée, la monture vissée (5) est vissée automatiquement à l'extérieur de l'écrou de montage (1).
Eine Vorrichtung zum Befestigen eines Anbauteiles (21) und eines Trägerteiles (20) in einem Abstand voneinander weist eine Einbau­mutter (1) aus Kunststoff, eine Ausgleichsbuchse (5) aus Kunststoff und eine Befestigungsschraube (14) mit einem Schraubenschaft (15) aus einem harten Material auf. Zwischen der Einbaumutter (1) und der Ausgleichsbuchse (5) ist eine erste Gangrichtung aufwei­sende Gewindeanordnung (8, 9) ausgebildet. Der Schraubenschaft (15) weist ein Aussengewinde (17) mit einer zu der ersten Gangrich­tung entgegengesetzten zweiten Gangrichtung auf, mit dem in einem in der Ausgleichsbuchse (5) ausgebildeten Kanalabschnitt (12) ein Innengewinde einformbar ist. Dadurch dreht sich beim Eindrehen der Befestigungsschraube (14) die Ausgleichsbuchse (5) selbsttätig aus der Einbaumutter (1) heraus.

Claims

Description

Topics

Download Full PDF Version (Non-Commercial Use)

Patent Citations (3)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    DE-20119112-U1February 28, 2002Boellhoff GmbhToleranzausgleichsanordnung
    US-6357953-B1March 19, 2002General Motors CorporationTolerance compensation apparatus
    US-6826878-B1December 07, 2004John RovtarWindow shim

NO-Patent Citations (0)

    Title

Cited By (11)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    EP-1970574-A3March 04, 2009Aoyama Seisakusho Co., Ltd.Fastening device
    FR-2919258-A1January 30, 2009Faurecia Interieur Ind SncSous-ensemble de vehicule automobile.
    FR-2919259-A1January 30, 2009Faurecia Interieur Ind SncSous-ensemble de vehicule automobile.
    JP-2008304063-ADecember 18, 2008Boellhoff Verbindungstechnik Gmbh, ボルホフ・フェルビンダンクシュテヒニーク・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテン・ハフツング公差調節機能付き締結装置
    JP-2009544904-ADecember 17, 2009アー ライモント エ カンパニュイ取付け部材と支持部材を相互に間隔をおいて固定するための装置
    US-7780384-B2August 24, 2010Aoyama Seisakusho Co., Ltd.Hook attaching unit
    US-8061948-B2November 22, 2011A. Raymond Et CieDevice for fastening an add-on part and a support part at a distance from each other
    WO-2008011950-A1January 31, 2008A. Raymond Et CieVorrichtung zum befestigen eines anbauteiles und eines trägerteiles in einem abstand voneinander
    WO-2009081007-A2July 02, 2009Faurecia Interieur IndustrieSous-ensemble de véhicule automobile
    WO-2009081007-A3February 25, 2010Faurecia Interieur IndustrieAutomobile sub-assembly
    WO-2015078450-A1June 04, 2015Heiko SchmidtDispositif de fixation ajustable et procédé de fabrication d'un module préfabriqué à partir d'au moins un dispositif de fixation ajustable et d'une pièce